L’aria \u00e8 frizzante, le strade sono addobbate, il fumo del vin brul\u00e8 si spande nell’aria: \u00e8 Natale<\/strong>!<\/p>\n

Pur essendo le nostre citt\u00e0 bellissime per 12 mesi l’anno, purtroppo, per questioni culturali, non hanno i caratteristici mercatini natalizi<\/strong> che si possono trovare nei paesi germanofoni (o anglosassoni).<\/p>\n

Quale migliore occasione di fare una visita di poco pi\u00f9 di 3 giorni a Berlino<\/strong>, capitale della Germania?<\/p>\n

I voli su Schoenefeld<\/strong> (l’ex aeroporto di Berlino Est, presidiato da easyJet e Ryanair) e Tegel<\/strong> (AirBerlin e le compagnie di bandiera) non costano che qualche decina di euro, e partono da, praticamente, tutta Italia.<\/p>\n

La ferita prodotta dalla Seconda Guerra Mondiale<\/strong> prima, e dalla divisione della Germania<\/strong> poi, \u00e8 ancora ben visibile: vecchi palazzoni di epoca socialista, stralci del famoso Muro<\/strong>, monumenti alla memoria. Tutto ci parla della Berlino che \u00e8 stata (quantomeno nel ‘900, visto che gran parte della citt\u00e0 vecchia<\/strong>, come Nikolaiviertel<\/strong>, \u00e8 stata rasa al suolo dai bombardamenti<\/strong> alleati).<\/p>\n

Di mercatini di Natale<\/strong> ce ne sono tanti ma, personalmente, ho trovato di gran lunga migliori quelli di Genadrmenmarkt<\/strong> (di cui potete osservare la foto all’inizio del post, e per il cui accesso si paga 1 euro), di Bebelplatz<\/strong> (qui in basso, ed in cui si pu\u00f2 comprare un ottimo vin brul\u00e8), e di Breitscheidplatz<\/strong> (a due passi dal centro commerciale KaDeWe<\/strong>).<\/p>\n

$\"\"$ <\/a>
Mercatino di Natale di Bebelplatz<\/p><\/div>\n
La citt\u00e0, come tutti i grandi centri tedeschi, \u00e8 coperta in maniera capillare da metropolitane (U Bahn<\/strong>), ferrovie metropolitane (S Bahn<\/strong>), tram, bus, bike sharing, e chi pi\u00f9 ne ha, pi\u00f9 ne metta! La citt\u00e0 (per i turisti) si divide in due zone tariffarie<\/strong> (A\/B ed A\/B\/C), ed \u00e8 possibile acquistare ticket singoli, giornalieri, o abbonamenti<\/strong>, tramite le macchinette della DB (ferrovie tedesche) o della BVG, l’azienda di trasporto pubblico.<\/p>\n
A meno che non atterriate all’aeroporto di Schoenefeld (da cui potete raggiungere Alexanderplatz col treno RE7 in direzione Dassau, o con la S9 fino ad Ostkreutz e poi cambiando con la S7 fino ad Alexanderplatz), nella zona sud della citt\u00e0, i biglietti per la zona tariffaria A\/B<\/strong> saranno sufficienti.<\/p>\n
A questo indirizzo<\/a><\/strong>, potrete avere una panoramica completa del sistema tariffario berlinese, con tanto di mappe in PDF<\/strong>.<\/p>\n
Per visitare, come ho fatto io, la cupola del Bundestag<\/strong>, \u00e8 necessario prenotarsi<\/strong> sul sito ufficiale, a questo indirizzo<\/a> (la prenotazione \u00e8 gratuita).<\/p>\n
Per quanto riguarda i musei<\/strong> e le varie attrazioni<\/strong> che prevedono l’acquisto di un biglietto<\/strong>, e che ho inserito nel mio itinerario (come il Pergamonmuseum<\/strong>, il DDR Museum<\/strong>, il Duomo di Berlino<\/strong>, l’accesso alla torre TV di Alexanderplatz<\/strong>), ho preferito risparmiare pi\u00f9 tempo possibile<\/strong>, saltare le code<\/strong>, avere il prezzo pi\u00f9 basso<\/strong> possibile, ed acquistarli online<\/strong>… vi consiglio di fare altrettanto perch\u00e8, specie durante le feste, le code possono essere piuttosto lunghe<\/strong>!<\/p>\n
Vi lascio un paio di video che ho girato in due dei principali mercatini natalizi: Gendarmenmarkt, e Bebelplatz.<\/p>\n
<\/iframe><\/p>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/auZWESe8Mhk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\nLe foto<\/strong> di questi 3 giorni e mezzo<\/strong> che ho trascorso a Berlino si trovano, al solito, nella mia photogallery, a <a title=\"Foto del viaggio a Berlino\" href=\"https:\/\/www.flapane.com\/gallery\/thumbnails.php?album=37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">questo indirizzo<\/a><\/strong>.<\/p>\nVeniamo all\u2019itinerario che ho seguito in questi tre giorni e mezzo<\/strong>, in forma testuale, ipotizzando di arrivare il pomeriggio, poi avere tre giorni PIENI<\/strong>, e di partire la mattina del successivo giorno:<\/p>\n1 giorno (arrivo nel pomeriggio – palloni verdi):<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Alexanderplatz<\/li>\n<li>Torre TV – Fernsehturm Alexanderplatz<\/li>\n<li>Fontana di Nettuno<\/li>\n<li>Rotes Rathaus (Municipio)<\/em><\/li>\n<li>Nikolaiviertel (In origine quartiere medievale. Distrutto dalla guerra, \u00e8 stato restaurato, e d\u00e0 sul fiume. Presenti diversi locali)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n2 giorno (palloni rossi):<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Hackesche H\u00f6fe (Complesso edilizio progettato da Kurt Berendt e August Endell, fu iniziato a costruire dal 1906 ed \u00e8 un esempio dello stile secessionista tedesco. E’costituito da nove cortili collegati fra loro su cui si affacciano alti edifici. Danneggiato durante la Seconda guerra mondiale \u00e8 stato oggetto di recenti restauri che hanno riportato gli edifici e i cortili all’originario stato. Oggi la zona \u00e8 ricca di vita e all’interno dei cortili si trovano negozi, ristoranti, gallerie d’arte e anche un teatro)<\/em><\/li>\n<li>Blindenwerkstatt Otto Weidt (Ingresso gratuito 10am-8pm) – (Il Museo acconta la storia dell’officina dei ciechi di Otto Weidt. Qui, durante l’epoca del Nazionalsocialismo, lavoravano ebrei non vedenti e non udenti sotto la tutela del piccolo fabbricante Otto Weidt. Producevano scope e spazzole anche per la Wehrmacht, per questo l’azienda venne classificata come “importante per le forze armate”. Le stanze dell’officina sono conservate ampiamente nello stato originale e trasmettonocos\u00ecun’impressione autentica di quel tempo. Fotografie, lettere, documenti e altri oggetti raccontano le storie di vita e gli sforzi di Otto Weidt che si adoper\u00f2 al fine di proteggere le sue lavoratrici e i suoi lavoratori ebrei dalla persecuzione e dalla deportazione.)<\/em><\/li>\n<li>Oranienburger Stra\u00dfe (Una delle principali strade della citt\u00e0)<\/em><\/li>\n<li>Neue Synagoge Berlin – Visitare il museo all’interno (Insieme al Museo ebraico e al Memoriale per le vittime dell\u2019olocausto, \u00e8 uno dei principali punti di riferimento sul mondo ebraico in citt\u00e0. Costruito nel 1866, \u00e8 il pi\u00f9 grande luogo di culto ebraico in Germania e un forte simbolo della vitalit\u00e0 della sua comunit\u00e0. Oggi l\u2019edificio ospita la fondazione Centrum Judaicum, istituita nel 1995 per tutelare la memoria e la tradizione ebraica e operare come centro di studio e formazione. Il museo ospita anche una mostra dove sono esposti oggetti ritrovati durante i restauri del 1989 (Torah e rotoli). Le funzioni religiose furono celebrate qui fino al 1940, quando l\u2019edificio fu requisito. Tre anni pi\u00f9 tardi, i bombardamenti lo distrussero quasi del tutto.)<\/em><\/li>\n<li>Pergamon Museum (10am-6pm – Il museo prende il nome dall’antica citt\u00e0 di Pergamo in Turchia dove sono state trovate la maggior parte delle opere esposte. In realt\u00e0 il museo ospita tre collezioni diverse: la collezione di arte antica (Antikensammlung), il museo dell’Asia Anteriore (Vorderasiatisches Museum), Il museo dell’arte islamica (Museum f\u00fcr islamische Kunst). COSA VEDERE: L’altare di Pergamo, nella collezione di arte antica \u00e8 l’attrazione pi\u00f9 importante del museo. La porta del mercato di Milet, un’altra ricostruzione monumentale del museo. La Porta di Ishtar a Babilonia, nel museo dell’Asia anteriore.)<\/em><\/li>\n<li>Duomo di Berlino (Per iniziativa del re Federico Guglielmo IV, si decise di costruire una sontuosa cattedrale. La prima pietra del duomo rappresentativa venne posta nel 1894 e l’inaugurazione ebbe luogo nel 1905. Durante la Seconda Guerra Mondiale, il duomo subi gravi danni. Solo nel 1975, la RDT avvi\u00f2 i lavori di restauro, che vennero conclusi solo 4 anni dopo la svolta nel 1993. Da visitare sono la Predigtkirche (Cappella della predicazione) con la cupola impressionante, la Tauf- und Traukirche (Cappella battesimale e matrimoniale), la Kaiserliches Treppenhaus (scalinata imperiale), la Hohenzollerngruft (cripta degli Hohenzollern) con circa 100 sarcofagi di quattro secoli, il Museo del duomo e vale sicuramente la pena di salire fino alla cupola, da dove si ammira il centro di Berlino.)<\/em><\/li>\n<li>DDR Museum (Orario 10am\u00a0 – 8pm)<\/em><\/li>\n<li>Marx Engels Forum (Marx-Engels-Forum \u00e8 un parco pubblico. E’dedicato alla memoria di Karl Marx e Friedrich Engels. Fu creato dalle autorit\u00e0 della vecchia Repubblica Democratica Tedesca (DDR) nel 1986)<\/em><\/li>\n<li>Staatsratsgeb\u00e4ude (DDR State Council Building)<\/em><\/li>\n<li>Schlossbr\u00fccke (Ponte del Castello)<\/em><\/li>\n<li>Bebelplatz – Mercatini di Natale<\/strong> (Qui ha avuto luogo il rogo dei libri dei nazionalsocialisti a causa del quale significative opere della letteratura mondiale, tra cui opere di autori come Heinrich e Thomas Mann, Erich K\u00e4stner, Stefan Zweig, Heinrich Heine, Karl Max o Kurt Tucholsky sono state gettate tra le fiamme. Si pu\u00f2 vedere una biblioteca incastrata nel terreno con scaffali vuoi che \u00e8 possibile ammirare nel centro di Bebelplatz mediante un’apertura in plastica.)<\/em><\/li>\n<li>Unter den Linden (Una delle principali strade cittadine)<\/em><\/li>\n<li>Friedrichstra\u00dfe<\/li>\n<li>Gendarmenmarkt – Mercatini di Natale<\/strong> (Gendarmenmarkt \u00e8 forse la pi\u00f9 maestosa piazza berlinese, nota soprattutto per tre inconfondibili edifici – il Deutscher Dom (duomo tedesco), il Franz\u00f6sischer Dom (duomo francese) e la Konzerthaus (sala dei concerti) \u2013 che insieme formano un trittico architettonico senza pari. Le due cattedrali sono sormontate da due grandi cupole, realizzate nel 1785 dall\u2019architetto Carl von Gontard con lo scopo di valorizzare ulteriormente le due chiese.)<\/em><\/li>\n<li>Deutscher Dom (Duomo)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n3 giorno (palloni blu):<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Reichstag Building – prenota la visita<\/strong> per la mattina presto (8am to 11pm – Per salire nella cupola serve la prenotazione online – E’il parlamento del Reich tedesco. Fu inaugurato nel 1894 e torn\u00f2 ad essere la sede del parlamento tedesco nel 1999)<\/em><\/li>\n<li>Porta di Brandenburgo<\/li>\n<li>Holocaust Memorial + Exibition Center (10am – 8pm \u2013 Gratuito)<\/em><\/li>\n<li>Soviet War Memorial (fu costruito dall’Armata Rossa, e dedicato ai caduti in battaglia, subito dopo aver conquistato Berlino e distrutto il Reichstag)<\/em><\/li>\n<li>Tiergarten (vai verso Nord su John Foster Dulles Allee e prendi il bus 100 verso S+U Zoologischer Garten per 2 fermate, fino alla Colonna della Vittoria – Gro\u00dfer Stern)<\/em><\/li>\n<li>Colonna della Vittoria<\/li>\n<li>Potsdamer Platz<\/li>\n<li>Sony Center<\/li>\n<li>PANORAMAPUNKT Berlin (C’\u00e8 un belvedere a pagamento sulla cima dell\u2019edificio, da cui si gode uno splendido panorama)<\/em><\/li>\n<li>Martin-Gropius-Bau (L’edificio fu costruito nel 1881, su progetto di Martin Gropius, in stile neorinascimentale italiano. Tra le finestre si possono ammirare simboli delle citt\u00e0 tedesche e fregi che illustrano arti e mestieri. Tra le finestre dell’ultimo piano vi sono pannelli decorati con mosaici rappresentanti allegorie delle diverse culture mondiali)<\/em><\/li>\n<li>Topographie des Terrors (Gratuito – accesso esterno fino al tramonto. Ex quartier generale della Gestapo. Progetto nato nel 1987 per documentare e ricercare il sistema del terrore instaurato dai nazionalsocialisti in Germania e, in seguito alla guerra, anche nei paesi via via occupati)<\/em><\/li>\n<li>Checkpoint Charlie (vecchia zona di confine fra i settori occidentali e quello sovietico di Berlino)<\/em><\/li>\n<li>Checkpoint Charlie Museum (9am to 10pm – Museo dedicato alla memoria storica del Muro di Berlino)<\/em><\/li>\n<li>Possibilit\u00e0 di mangiare ad Oranienplatz (da Checkpoint Charlie prendi il bus 29 verso U Hermannplatz \u2013 6 fermate)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n4 giorno (palloni gialli):<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>East Side Gallery (Scendi alla stazione di Ostbahnhof. Oltre 1km di muro con graffiti storici restaurati, inclusi quelli del bacio fra Breznev e Honecker e della Trabant che “sfonda” il muro)<\/em><\/li>\n<li>Olympiastadion (torna alla stazione di Ostbahnhof e prendi la S5 verso Spandau fino a S. Olympiastadion) (10am to 6pm \u2013 5eur viewing tour per studenti \u2013 Include accesso alla Bell Tower)<\/em><\/li>\n<li>Entra nella Bell Tower<\/li>\n<li>Kantstra\u00dfe (Dalla Bell Tower, cammina fino a S. Pichelsberg e prendi la S5 verso S. Hoppegarten e scendi a S. Savignyplatz \u2013 6 fermate)<\/em><\/li>\n<li>Savignyplatz<\/li>\n<li>Theater des Westens (Il teatro venne ultimato nel 1896, su progetto di Bernhard Sehring. La facciata del teatro fonde elementi neoclassici con elementi Art Nouveau e elementi di stile palladiano)<\/em><\/li>\n<li>Breitscheidplatz – Mercatini di Natale<\/strong> (La piazza \u00e8 considerata il centro del Neuer Westen (“nuovo ovest”), la zona commerciale borghese sorta alla fine del XIX secolo)<\/em><\/li>\n<li>Kaiser-Wilhelm-Ged\u00e4chtniskirche (L’imperatore Guglielmo II ordin\u00f2 la costruzione della chiesa in memoria del nonno Guglielmo I, costruzione che fu portata avanti tra il 1891 e il 1895 secondo il progetto di Franz Schwechten. L’edificio venne costruito in stile neoromanico. Nel 1943, durante la seconda guerra mondiale, la chiesa fu gravemente danneggiata in un bombardamento alleato, che ridusse la chiesa a una solitaria rovina)<\/em><\/li>\n<li>Tauentzienstra\u00dfe<\/li>\n<li>KaDeWe (i pi\u00f9 grandi magazzini dell\u2019Europa continentale)<\/em><\/li>\n<li>Wittenbergplatz (\u00c8 dedicata alla battaglia di Wittenberg del 1813, combattuta contro le truppe napoleoniche.)<\/em><\/li>\n<\/ul>\nGOOGLE MAP RELATIVA A QUESTO ITINERARIO: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/edit?mid=zYIZ0oKYkT38.kVemxb-haBoc&usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">link<\/a> \n<\/strong><\/span><\/p>\nPurtroppo, non c’\u00e8 stato tempo per vedere tanti altri interessanti musei, come quello della Stasi, o quello dedicato al computer (Computerspielemuseum), ma sono certo che non mancher\u00e0 occasione di tornare!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L’aria \u00e8 frizzante, le strade sono addobbate, il fumo del vin brul\u00e8 si spande nell’aria: \u00e8 Natale! \nPur essendo le nostre citt\u00e0 bellissime per 12 mesi l’anno, purtroppo, per questioni culturali, non hanno i caratteristici mercatini natalizi che si possono trovare nei paesi germanofoni (o anglosassoni).[…]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[215],"tags":[258,257,189,218],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.flapane.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1979"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.flapane.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.flapane.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flapane.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flapane.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.flapane.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3250,"href":"https:\/\/www.flapane.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1979\/revisions\/3250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.flapane.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flapane.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flapane.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}